- a scuti pe cineva de o obligaţie
- to discharge smb. of an obligation.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a scuti pe cineva de o obligaţie
Look at other dictionaries:
scuti — SCUTÍ, scutesc, vb. IV. tranz. 1. A dispensa pe cineva de anumite îndatoriri, sarcini, a nu supune la anumite obligaţii. ♦ refl. A cere, a solicita să fie dispensat de o obligaţie. S a scutit la ora de sport. 2. A feri sau a scăpa pe cineva de… … Dicționar Român
dispensa — DISPENSÁ, dispenséz, vb. I. 1. refl. A se lipsi de cineva sau de ceva; a renunţa la... 2. tranz. A scuti pe cineva de o obligaţie, de o îndatorire etc. – Din fr. dispenser, lat. dispensare. Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
ierta — IERTÁ, iert, vb. I. tranz. 1. A scuti pe cineva de o pedeapsă, a trece cu vederea vina, greşeala cuiva, a nu mai considera vinovat pe cineva. ♢ expr. A l ierta (pe cineva) Dumnezeu = a muri (după o boală grea). Dumnezeu să l ierte, spun cei… … Dicționar Român
exonera — EXONERÁ, exonerez, vb. I. tranz. (Rar) A scuti pe cineva, total sau parţial, de o datorie, de o obligaţie, de o sarcină. – Din fr. exonérer, lat. exonerare. Trimis de romac, 10.03.2006. Sursa: DEX 98 exonerá vb., ind. prez. 1 … Dicționar Român
scăpa — SCĂPÁ, scap, vb. I. 1. intranz. A se desprinde din...; a se elibera, a se salva (dintr o cursă, dintr o strânsoare etc.); a se descătuşa. ♦ A se strecura prin..., a străbate. ♦ A ieşi cu bine dintr un necaz, dintr o încurcătură, dintr o situaţie… … Dicționar Român
dezlega — DEZLEGÁ, dezlég, vb. I. tranz. 1. A deschide ceva desfăcând legătura cu care este închis; a desface. ♢ expr. A dezlega sacul = a spune tot ce îl frământă, toate veştile pe care le ştie. A dezlega punga = a da bani, a cheltui. ♦ A face să nu mai… … Dicționar Român
